North Carolina's corrections department cannot skip ahead to an appellate court to challenge a ruling that found correctional officers must be paid for all time spent inside prison facilities, a federal judge found, saying the yearslong case is nearly ready for a final resolution.